Borís Rozhin (cor. Cassad)Trad. Iñigo Aguirre // Amigos de la RP de Donetsk Las palizas a la gente que se atrevió en Járkov a protestar contra el acto vandálico del derribo de la estatua de Lenin, muestra bien a las claras, que la guerra civil está en pleno apogeo y que el derramamiento de sangre está […]
septiembre 29, 2014
[The saker no entiende nada. En el mundo actual, el capitalismo multipolar que pretende Rusia (resumamos, Putin) es un absurdo, en el mundo globalizado realmente existente el capitalismo anglosionista es hegemónico y no está dispuesto a aceptar que se le dispute su dominio. El papel de Rusia es el de ser despedazada y saqueados sus […]
septiembre 28, 2014
«La Francia de los especuladores de la Bolsa había inscrito en su bandera: Rien pour la gloire! ¡La gloria no da beneficio! ¡Paz para todos y para siempre! ¡La guerra hace bajar la cotización del 3 y del 4 por ciento!» Karl Marx, La lucha de clases en Francia «Los oligarcas de ambos lados también […]
septiembre 27, 2014
Día 2 de octubre. Volado reducto defensivo en una gran explosión. La unidad de choque del comandante «Motorolla» toma posiciones. Decisión política en la RPD para acabar con la ocupación del aeropuerto. Día 1 de octubre. Siguen los combates. Zonas de resistencia son bombardeadas por la milicia. https://www.youtube.com/watch?v=hLmLrIlpN9Y El 30 de septiembre siguen los combates. […]
septiembre 26, 2014
Denis Selznev. Traducción de Nahia Sanzo para Slavyangrad [Seleccionado por Comité E.Lister. Un excelente análisis en la linea de los que hemos estado realizando con la colaboración de los camaradas novorrusos. Hay una opción no desarrollada — Selznev sabrá porqué— que no obstante es dolorosamente bastante probable: que la ofensiva victoriosa sea en Moscú y logre que todo se frene, se paralice el […]
septiembre 23, 2014
Hacer clic en el mapa y ampliar a voluntad
septiembre 23, 2014
[Amigos de la RP de Donetsk] Combatientes comunistas de la milicia han creado la Guardia Roja del Donbas. El nuevo Soviet (Consejo) de la resistencia roja está compuesto por militantes comunistas y antifascistas de los diversos partidos y organizaciones de Ucrania y de los voluntarios rusos. Los combatientes comunistas buscan con ello la coordinación de todos […]
septiembre 21, 2014
[El día 21 de septiembre los nazis y liberales (parecerá raro pero no hay más ver las imágenes), igual que en el maidan han marchado en Moscú en una manifestación autorizada y ampliamente publicitada; los acuerdos de Minsk siguen causando estupor y las bombas siguen cayendo en el territorio de Novorossia. En este día en […]
septiembre 21, 2014
Ver PDF del Documento original del memorandum MEMORÁNDUM Con respecto a la actuación de las provisiones del Protocola resultado de las consultas del Grupo de Contacto Trilateral con respecto a los pasos a seguir para implementar del Plan de Paz del Presidente Poroshenko y las iniciativas del Presidente de Rusia, Vladimir Putin. De acuerdo con […]
septiembre 21, 2014
Borís Rozhin (coronel Cassad) Traducido del ruso por Iñigo Aguirre [Amigos de la RP de Donetsk] 1. Como ya se ha dicho aquí en más de una ocasión, la trayectoria de esa línea que conduce a algo parecido a una “Gran Transnistria” viene condicionada por el deseo de la Federación Rusa de evitar la confrontación directa […]
septiembre 21, 2014
«La única forma de combatir la traición y evitar la derrota es que el Consejo Militar de Novorossia tome el mando y se constituya como Consejo Militar Revolucionario» [Comité Enrique Lister de solidaridad con Novorossia] Vide: Sobre la tregua / Borís Rodhizn (coronel Cassad) Vide; Las doce clausulas de la traición / Mikhail Belyaev [Comité […]
septiembre 16, 2014
Un artículo de Anatoli Nesmiyán (el-Murid) [Amigos de la RP de Donetsk] Traducido del ruso por Iñigo Aguirre Es un hecho que no termina de funcionar lo del alto el fuego y que el intercambio de prisioneros tampoco está resultando nada sencillo. Sin embargo, más bien lo que está pasando es que la parte conciliadora […]
septiembre 15, 2014
[The Saker, de quien ya hemos hablado y citado en Sociología crítica [Ver entrada anterior], ha realizado esta lectura de la situación interna en Rusia a raíz de la comparecencia de Strelkov el día 11] Viernes, 12 de septiembre 2014 Strelkov: De nadar con pirañas a nadar con grandes tiburones blancos INTRODUCCIÓN: La conferencia de […]
septiembre 14, 2014
Guennadi ZIUGANOV, Presidente del CC del PCFR Hoy, a lo largo y ancho de las Repúblicas Populares de Lugansk y Donetsk arden las llamas de guerra. Por primera vez desde la liberación de Ucrania de los fascistas hace 70 años las ciudades y poblados pacíficos son blanco de bombardeos de artillería y aviación. El saldo […]
septiembre 13, 2014
¿Alguna vez se han preguntado cómo luce una traición completa e incondicional? ¿Cómo luce un cuchillo cuando esta sujetado por una mano firme entre medio de los omóplatos en un abrazo amistoso? ¿Cómo luce el veneno cuando es mezclado en un vaso con agua que se le da a un hombre muriendo de sed? Pues […]
septiembre 7, 2014
Fuente: Partido Comunista de la Federación rusa. Autor: Maxim Kaláshnikov La tregua en el Donbass es como si algo kafkiano hubiese tomado cuerpo. Evidentemente aquí no ha terminado nada. El drama indefectiblemente continuará. Lejos de resolverse los problemas, se han añadido nuevos. ¿Qué pasos tienen previsto dar nuestros estrategas del Kremlin? Porque la crisis no […]
septiembre 4, 2014
[Sociología Crítica. La rebelión en Ucrania ha estado fuera de control y ha generado grandes tensiones. Su componente revolucionario ha estado planeando durante todo el conflicto y se ha procurado ocultar tanto en EE.UU, la UE como en Rusia. Los conflictos y las contradicciones tienen su lógica, era de esperar que hubiera reacciones muy diversas a este […]
septiembre 4, 2014
4/09/14. Amigos de la RP de Donetsk. Noticia Urgente: POSIBILIDAD de INMINENTE ALTO el FUEGO. Existe un grupo de contacto en Minsk que ha estado funcionando. Hay una serie de puntos sobre la mesa. Las partes han hecho público que de aceptarse se haría una declaración de alto el fuego. En la RPD y en […]
septiembre 4, 2014
Fuente Asociación para el diálogo franco-ruso,RussEurope—Que veut la Russie? Traducido por Nahia Sanzo para Slavianks.grad. Foto Créditos: RussEurope & A. Chalguine El Lunes, 1 de septiembre, tuvo lugar en París un importante encuentro organizado por la Asociación de Diálogo Franco-Ruso1 en la que se trataron las posibilidades políticas para resolver la crisis de Ucrania y salir […]
septiembre 4, 2014
A. Mozgovoi, comandante de la brigada “Prizrak” (fantasma): (…) solo llevando a juicio a todos los que han detentado el poder, a toda esa “élite” de la sociedad, puede existir la oportunidad de devolver al pueblo su propia dignidad. Contra los oligarcas y los políticos falsarios. Por el pueblo.Por Novorossia. Fuera oligarcas. El poder a […]
septiembre 3, 2014
[Sociología Crítica ¿Recuerdan ustedes Las uvas de la Ira? Pues eso. «The saker» es el apodo de un bloguero norteamericano tan respetado entre quienes le siguen como desconocido del gran público. Pepe Escobar, el periodista brasileño fundador del Asia Times, fue quien nos puso a muchos en la pista de The Saker. Que la izquierda […]
septiembre 1, 2014
Esto hay que verlo. Publicado el 1/9/2014 El periodista de BBC John Sweeney se acercó a Vladimir Putin para hacerle unas preguntas sobre Ucrania. El presidente se comprometió a responderlas más tarde, pero el periodista insistió para tener las respuestas de inmediato. John Sweeney – Disculpe…. ¿Y la masacre en Ucrania. Miles de muertos… Rusos, ucranianos, […]
agosto 31, 2014
ALEXEY MOZGOVOY: «NADIE PODRÁ SUSTITUIR A STRELKOV” 29 de agosto de 2014Por Marina Perevózkina / Fuente: mk/ru Al llegar a Moscú Alexey Mozgovoy le pasó una mano de pintura a la bandera de Ucrania que había en la chapa de su coche y dibujó encima una bandera de la República Popular de Lugansk. Los policías de […]
agosto 31, 2014
[Alexei Mozgovoi, un comandante de Brigada salido de la milicia popular de la RP de Lugansk, su batallón «Fantasma» se hizo famoso casi desde el principio con su defensa «elástica» en Lugansk, especializándose en lucha de guerrillas en la retaguardia del frente enemigo. Es, quizá, uno de los comandantes más representativos del ahora ejército de […]
agosto 29, 2014
[Sociología Crítica. Rafael Poch dispuso esta entrevista en su blog Diario de Berlín, ya el 15 de marzo. Es muy conveniente recordar los antecedentes de la situación actual en Ucrania y observar que hubo quienes supieron plantear las cosas bien y alertar sobre los peligros. Entendemos que es un texto de gran valor.] “Se ha […]
agosto 28, 2014
Comité Enrique Lister. Informe de Urgencia. última hora: A mediodía del 28 de agosto se observa una reacción ucraniana. Están sacando tropas de la zona de Crimea y las están llevando a Berdianks dirección Mariupol aprovechando la carretera de la costa y el propio aeropuerto de Berdiansk que sigue en manos ucranianas. Las unidades de […]
agosto 26, 2014
Recogido por , Mike Whitney CounterPunch Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández. Si Vds. quieren entender lo que está pasando en Ucrania, necesitan ver este video de quince minutos con Sergei Glaziev, asesor y amigo de Putin. Glaziev explica cómo los cambios estructurales en la economía global y el desplazamiento del centro de la misma […]
agosto 25, 2014
DESCARGAR EN PDF: SC.2014.08.25 El mensaje que se le ha transmitido a Rusia es «Ucrania será tu futuro» Entrevista: «De no lograrse un alto el fuego en Ucrania, el peligro de que se extienda la guerra es real», Pedro A. García Bilbao/ Sociología Crítica «El mensaje transmitido con Ucrania a Rusia es muy claro: lo […]
agosto 24, 2014
[Sociología Crítica. En abril de 2014, la corresponsal en Moscú de El País Pilar Bonet, visitó Donetsk. Esta es su crónica de la visita al interior del edificio de la sede de la administración regional tomado por los resistentes y convertido en el centro de la nueva República Popular. Construye el artículo a partir del largo de […]
agosto 22, 2014
El convoy de ayuda humanitaria llega a Karasnodon desde el puesto fronterizo de Izvarino. La carretera de Luganks está abierta. http://www.youtube.com/watch?v=hF2tQZixO-0 Comentario; CaRPD La entrada en Luganks del convoy ha tenido una gran repercusión, no menos porque el día 24 es el gran desfile patriótico-nacional en Kiev, son su «día de la independencia»; y lo […]
agosto 22, 2014
CARTAS DESDE EL FRENTE con la música de fondo de una hermosa canción de una película sobre la Gran Guerra Patria, un reportaje sobre los hombres y mujeres que combaten en la milicia antifascista de Novorossia. Un gran espíritu de lucha y resistencia. No les van a vencer… http://www.youtube.com/watch?v=-5P86iS4FWY
agosto 22, 2014
[Comité Enrique Lister 22 de agosto, 2014] Sobre la situación militar el día 22 de agosto el siguiente informe es esclarecedor. Complementamos con algunas informaciones. Hay que añadir que se ha filtrado la orden de la Junta de Kiev de establecer líneas defensivas en torno a Jarkov y Mariupol. Coronel Cassad, el colectivo de Sebatopol […]
agosto 17, 2014
[Nuestro colega el sociólogo ruso y miembro del Frente Popular de Resistencia Boris Kagarlitsky, acaba de publicar en rabkor.ru este artículo que nos apresuramos a traducir y dar a conocer. Es del máximo interés pues ofrece una interpretación muy grave de los acontecimientos de los últimos días en los que la victoriosa defensa de las […]
agosto 15, 2014
[Amigos de la RP de Donetsk] 15 de agosto. Informe político. — AKHMETOV el oligarca del Donbass gana terreno —Están desplazando a los comandantes revolucionarios y situan a personas con perfil más acomodaticio. —La lucha de clases en Novorossya se está intensificando a medida que se observa que la República puede resistir y tal vez […]
agosto 14, 2014
La importancia de Strelkov y la llegada del califato banderista* / A.Nesmeyanov Fuente: SLAVYANGRAD, el 13 de agosto Traducción: Nahia Sanzo Autor: A.Nesmeyanov // Nunca vi nada especialmente diferente de lo que se sabe públicamente en mi estancia en Donetsk. Aun así, vistas de cerca, algunas cosas sí parecen completamente diferentes si se presta atención a […]
agosto 14, 2014
(activen subtítulos en el video) Video – 14.08.2014 de la batalla FINAL AQUÍ, dice Fyodor Berenzin camarada de Strelkov en la resistencia republicana y hace un llamamiento al pueblo ruso: «nosotros estamos sometidos a la agresión por parte del imperialismo internacional. Esta es una prueba para todos los rusos, y es un mensaje para todos […]
agosto 14, 2014
«Pregunta: ¿Cómo puede llevarse bien gente con diferentes puntos de vista: los cosacos, los monárquicos, los imperiales, por un lado, y los socialistas, los comunistas, por el otro? Respuesta: No sin dificultad, por supuesto, pero no estamos a esto, la guerra se acerca a nosotros, es nuestro enemigo común. Si nos encontramos, las futuras diferencias […]
agosto 13, 2014
Comunicado de AMIGOS DE LA REPÚBLICA POPULAR DE DONETSK 14 de agosto de 2014 La lucha de clases está en el interior de la República de Donetsk. La guerra civil en Ucrania es una guerra nacional-revolucionaria, lo ha sido desde el principio y ese es el motivo por el que causa tanta incomodidad en todas […]
agosto 12, 2014
El combate por Illovaisk nos demuestra claramente la incapacidad de la Junta de Kiev para culminar su estrategias militares, su incapacidad táctica nos revela el caos que reina en el Ejército ucraniano, atacando en fuerza fracasan al maniobrar y en el cuerpo a cuerpo. video 1 combates en torno a Antracita, pelotón del bón. Motorolla en operaciones […]
agosto 12, 2014
[Comité E.Lister. Informe de situación, 11 de agosto. 2014] El mapa de la situación militar en Novorossya, el día 10-11 de agosto muestra con claridad la situación gravísima que se vive en el Frente de Donetsk. . Las fuerzas de Kiev prácticamente han partido en dos el territorio y cortado Donetsk de Lugansk. Es el […]
agosto 8, 2014
Traducido por Danielle Bleitrach y publicado en su blog Histoire et societé [Un article de fond, rapidement traduit malgré sa longueur avec lequel je suis en total accord et qui vous expliquera pourquoi je considère comme tout à fait essentiel ce qui se passe dans le Donbass. Le capital n’a pas eu besoin seulement de […]
agosto 8, 2014
[Comité E.LIster. Informe de situación.día 8 de Agosto] La bolsa sur está ya liquidada. La falta de medios impidió reducirla antes. Una unidad cosaca de la Milicia ha tomado el control del puesto fronterizo de Dolzhansky, el más alejado de todos. Su comandante ha sido condecorado. Las tropas asediadas que quedaban o bien han pasado […]
agosto 7, 2014
[Informe de situación. Comité Enrique Lister] 6 de agosto. 2014 VERSIÓN EN CASTELLANO – VERSIÓN EN CATALÁN Sector del Frente de Donetsk La ciudad está casi sin energía eléctrica y con problemas de agua y abastecimientos. Hay bombardeos aéreos y de artillería: se detecta numerosos drones de observación sobre las posiciones defensivas y la ciudad. […]
agosto 4, 2014
Batallón de voluntarios Donbáss, de la extrema derecha. Esta es Masha, una voluntaria… https://www.youtube.com/watch?v=1zjd8Kt26N4 Dos transportes blindados del ejército regular de Ucrania en descubierta por el campo; uno pisa una mina y la tropa se despliega. Algunos heridos más o menos leves, Una imagen real de la guerra. Estamos ante la primera guerra youtube. https://www.youtube.com/watch?v=_XU7k-D6aHk […]
agosto 4, 2014
Un testimonio impresionante. Una madre campesina habla claro a la cámara y dice valientemente lo que tiene que decir. Un ejemplo de coraje, de valentía y de humanidad por una madre que desea que le devuelvan a su hijo y que está en contra de la guerra.. Imprescindible verlo y difundirlo… Selecciona los subtítulos en […]
agosto 4, 2014
[Comité E.Lister] A 4 de agosto prosigue la presión sobre el aeropuerto de Donetsk desde el norte; se informa del despliegue en Gorlovka/Dubalcevo de artillería lanzacohetes Tornado por parte del ejército regular de Kiev, más modernos, de mayor calibre y más precisos que los Granizo (Grad). Dubalcevo sigue en manos ucranianas cortando así la autopista […]
agosto 2, 2014
[Es una importante noticia que casi ha pasado desapercibida; es del día 17 de julio (y no es casualidad). La fuente es el Gabinete de Prensa del Partido Comunista de la Federación Rusa. Mordovia es una de las repúblicas autónomas de la Federación Rusa y los voluntarios pertenecen a la organización del PCFR en esa […]
agosto 1, 2014
Fuentes. red-soviet.su rusvesna.ru / novorossia.su y manchaobrera.es Comité E.Lister de Solidaridad con NOVOROSSYA Como se recordará hace unos días dimitió por motivos «personales» Denis Pushilin de su puesto de Presidente del del Consejo Supremo de la República Popular de Donetsk (DNR / RPD), —es decir, su Parlamento—. Pushilin perdió todos sus apoyos cuando el juego […]
julio 30, 2014
¡Gloria a Ucrania! ¡Gloria a los héroes!: en torno al derribo del avión malasio ALBERTO CRUZ – CEPRID Martes 22 de julio de 2014 por CEPRID En memoria de las «brujas de la noche» Natalia Meklin, Vera Belik y Polina Gelman (1). 1.- Declaración de honestidad Lo primero es hacer una declaración de honestidad: hasta […]
julio 30, 2014
Análisis de prospectiva: Kiev y EEUU pueden perder… pero Europa todavía podría ganar algo Por Juan Aguilar* en elespiadigital Muchos, por su aversión a Rusia, sostienen que el que Putin no se involucrara directamente en el escenario ucraniano es un signo de debilidad. Otros analistas, sin embargo, destacan el acierto del presidente ruso en no […]
julio 30, 2014
DESCARGAR en PDF: Punto.inflexion.Ucrania.DT.SC.30.07.14 [Sociología Crítica. 30/julio/2014] Acoso implacable, resistencia firme y plena consciencia de la gravedad del desafío son las palabras que definen la situación vivida en el frente ucraniano en los días finales de julio, cuando se llevan casi tres meses de una lenta pero progresiva escalada bélica. De nuevo al borde de la […]
julio 28, 2014
LA FRAGUA DONDE SE FORJA EL FUTURO (por Daria Aslámova, periódico “Komsomólskaya Pravda”) Con los ojos secos Estuve en Slaviansk cuando lo abandonó el ejército de Strelkov. Vi marcharse a los milicianos de Kramatorsk. Una densa nube de polvo levantada por los tanques, los BTR, los camiones, flotaba sobre la carretera de Konstantínovka. Siempre recordaré […]
julio 23, 2014
Esto es la zona de Amvrosievka, cerca de Saur-Mogily. Son los restos de un convoy mecanizado con elementos de la 72 Brigada Mecanizada y un Bón. de paracaidistas del ejército regular de Ucrania, que con carros y suministros diversos intentaba avanzar por el corredor fronterizo hacia el norte para asegurarlo y luego girar y embolsar […]
julio 20, 2014
Son veteranos de las Fuerzas Paracaidistas de la URSS, de la Federación Rusa o de Ucrania. El día 16 de julio de 2014, junto al monumento a los soldados caídos en Afghanistan, prestaron juramento a la Unión de Repúblicas de Novorossia y a su recién formado Ejército Popular. Los veteranos explican sus motivos: un sentimiento […]
julio 19, 2014
Contexto: Krasnodon está en el sur-este de Lugansk, junto a la frontera rusa. Semanas atrás se mantenía en manos de las tropas de la Junta de Kiev. Sobre el 10 de julio llegó a la zona una agrupación de tropas de la Junta para impermeabilizar la frontera y atenazar Lugansk por el sur. El estrecho […]
julio 19, 2014
Una canción sobre la guerra Nacional Revolucionaria de la Ucrania Antifascista y el pueblo trabajador del Donbass
julio 18, 2014
Novorosía lucha por una república social Novorosía lucha por un estado social. Sobre esto se habla en el «Manifiesto del Frente Popular para la Liberación de Ucrania, Novorosía y Rus Subcarpática», hecho público el 14 de julio. Este documento importante para las fuerzas de oposición fue trabajado con anterioridad, el 7-8 de julio en Yalta […]
septiembre 30, 2014
4