Breve autobiografía de Vasily Vasilyevich Romenets, bolchevique ucraniano

El adjetivo que merece el siguiente texto es el de sorprendente. Es una autobiograñia «rápida» de un bolchevique ucraniano. Lean y juzguen,

Romenets V. V. Breves memorias (edición de 1947).
29 de octubre de 1957. Breve autobiografía de Vasily Vasilyevich Romenets, miembro del Partido Comunista de Toda la Unión (Bolcheviques) desde agosto de 1917, carnet del partido n.º 0925261. 

Nací el 1 de enero de 1886 en la ciudad de Krolevets, provincia de Chernigov (actual óblast de Sumy). Mi padre era albañil y mi madre tejedora.

Mi padre tenía 83 años y fue ahorcado por la banda de Denikin en 1919. Soy ucraniano de nacionalidad. Soy obrero: primero tejedor, luego albañil, y luego contable y administrativo en la tesorería de Krolevets. De los 7 a los 18 años, estudié primero en una escuela parroquial , luego en una escuela zemstvo y finalmente en la escuela de tres años de la ciudad de Krolevetsky, donde me gradué con honores. Mi labor revolucionaria comenzó en los albores del movimiento obrero, es decir, de 1903 a 1907. Fui un terrorista maximalista y, de 1907 a abril de 1917, un comunista anarquista. La antigua policía y la gendarmería me llevaron ante la justicia dos veces: por labor revolucionaria, pero debido al completo secretismo de mi trabajo y a la falta de pruebas, no fui juzgado, sino que estuve oficialmente bajo vigilancia policial durante dos años, informando semanalmente a la policía. La primera vez que fui llamado a la Flota del Báltico fue en octubre de 1907, y en enero de 1908 escapé del servicio militar y me escondí durante tres años. En 1910, fue llamado al servicio militar por segunda vez en la misma Flota del Báltico en Petrogrado y estuvo destinado en el cuartel Kryukov de la 2.ª Tripulación de la Flota del Báltico, donde sirvió hasta su juramento de lealtad. Después de su juramento de lealtad…

Fui asignado al destacamento de secretarios del Estado Mayor y del Estado Mayor Naval, donde fui arrestado por primera vez por secuestrador durante nueve días y llevado a juicio. Antes del juicio, pasé dos meses en la prisión lituana de Petrogrado y fui sentenciado a ocho meses. Esta sentencia, comparativamente leve, se debió a la buena reputación del padre Medved, arcipreste de la Iglesia de San Espiridón , gracias a mi buena voz. Tras cumplir mi condena, fui transferido a la 2.ª compañía regular de la tripulación de la 2.ª Flota del Báltico (como marinero de segunda clase, en la categoría de los sujetos a sanciones), donde se me asignaban únicamente trabajos sucios en la cocina, los establos, etc. En caso de llegada de algún alto cargo, siempre me aislaban o me asignaban a tareas remotas. En 1912, fui transferido al Destacamento Naval de Kronstadt, donde desempeñé las mismas funciones. Ese mismo año, serví como marinero en el crucero Rurik y, tras regresar de un viaje al extranjero, fui transferido de nuevo al Destacamento Naval de Kronstadt.

Por desobedecer las órdenes del Teniente Veshchitsky, fui juzgado por segunda vez, pero debido a una enfermedad mental, fui ingresado en el Hospital Naval Nikolaevsky de Kronstadt, un centro de detención, donde, tras una estancia de tres meses (no hubo juicio por este motivo), me dieron de alta en casa durante un año para recuperarme.
Durante mi recuperación, volví a trabajar en contabilidad en la Tesorería de Krolevetsky. Tras un año, la comisión militar lo reconoció apto para continuar su servicio naval y lo envió a completar su servicio en la tripulación naval del Mar Negro, donde trabajó en la oficina de la tripulación, primero con el rango de aprendiz de oficinista, y al finalizar su servicio fue ascendido a oficinista de primera clase (oficial superior) y dado de baja en la reserva en marzo de 1914.

Durante la Guerra de Independencia de Alemania de 1914, fuí llamado a filas en la Flota del Mar Negro, donde inicialmente navegó en el destructor «Stremitelny», como oficinista superior de la 6.ª división de destructores. Tras la primera batalla contra el crucero «Breslau», fue dado de baja por enfermedad en el destacamento naval de Sebastopol , donde también mantuvo el mismo rango durante cinco meses, y fue dado de baja con licencia por neurastenia durante seis meses en marzo de 1915. En el frente, no participé en la guerra imperialista, recibiendo aplazamientos por enfermedad.

Durante mi baja por enfermedad, volví a trabajar como oficinista en la Comisión de Desarrollo Territorial de Krolevets, mi ciudad natal.
La Revolución de Febrero me encontró en Krolevets, mi ciudad natal, donde hice campaña activamente por el fin de la guerra, desarmando y arrestando a la policía y al equipo del comandante militar. En abril de 1917, fui elegido primer presidente del Soviet de Krolevets y para entonces seguía una línea bolchevique. Al mismo tiempo, abandoné el grupo anarcocomunista.

Allí, en la ciudad de Krolevets, organicé un grupo revolucionario de siete camaradas, con quienes seguí la línea bolchevique, donde me uní al partido en abril de 1917. Por orden del comando militar de Kerensky, fui arrestado por desobedecer las directivas del Gobierno Provisional , pero [no fui arrestado] gracias a que un operador de telégrafo de la oficina de telégrafos postales de Krolevets, el camarada Baulin, era miembro de nuestro grupo. Me advirtió sobre la recepción de un telegrama dirigido al comandante militar sobre mi arresto y prometió retrasar este telegrama por dos o tres días. Me vi obligado a huir de la ciudad de Krolevets a la ciudad de Leningrado vía la ciudad de Kharkov en junio de 1917.

En Kharkov, conocí a los siguientes marineros de la Flota del Báltico, que viajaban al Mar Negro: Camaradas. Fedorov, Sergienko, Zaitsev, Zhuravlev y otros, con quienes supe que me sentiría mucho más a gusto en Leningrado y que también podría recibir un nombramiento en la Flota del Mar Negro.
Llegué a Petrogrado y me reuní con mis antiguos marineros de la Flota del Báltico: los camaradas Skulsky, Polukhin, Kovalsky, Kiryanov y otros, y pocos días después recibí también una asignación a la Flota del Mar Negro. Me habían advertido que la Flota del Mar Negro no permitía la entrada de bolcheviques en Sebastopol y que los consideraban espías alemanes.

Tras recibir instrucciones precisas del camarada Ya. M. Sverdlov sobre cómo proceder en la Flota del Mar Negro, llegué el 10 de julio de 1917 al Destacamento Naval de Sebastopol. Tres días después, fui elegido presidente del Comité del Destacamento Naval de Sebastopol en la primera asamblea general, a sugerencia del camarada Nechayev. Nechayev tuvo que partir hacia Petrogrado. A partir de ese momento, trabajé activamente para revolucionar la Flota del Mar Negro, siguiendo las directrices que recibí del camarada Ya. M. Sverdlov, y contacté de inmediato con la organización bolchevique en Sebastopol.

Desde el Destacamento Naval de Sebastopol, fui delegado al Comité Ejecutivo del Ayuntamiento de Sebastopol en sustitución del camarada Nechayev, quien había dimitido. En el Primer Congreso de Marineros del Mar Negro, fui elegido miembro del Presidium de la Flota Central de la Flota del Mar Negro, donde presidí la sección militar. Tres días después, la Flota Central me designó simultáneamente para la «Comisión de los Diez», que servía como Estado Mayor del Comandante en Jefe de la Flota del Mar Negro. También fui delegado por la Flota Central a la Conferencia Democrática de Petrogrado , donde hablé junto a la facción bolchevique.

Toda la comunidad marinera tomó especial conciencia de mi línea bolchevique y de mis credenciales bolcheviques cuando hablé en una reunión de guarnición en el Circo Truzzi sobre la cuestión de la introducción de la pena de muerte en el frente y en las unidades militares por parte de Kornilov y Savinkov.
Tras mi discurso, se aprobó una resolución de protesta contra la pena de muerte y se reconstituyó inmediatamente el Comité Ejecutivo del Sóviet de Sebastopol, al que también fui elegido. Esta fue una importante iniciativa de la organización del Partido Bolchevique de Sebastopol.

Durante los preparativos de la Revolución de Octubre, viajé a Petrogrado para recibir nuevas instrucciones, donde participé en el derrocamiento del Gobierno Provisional de Kerenski, tomé el Palacio de Invierno y luché junto a los cadetes atrincherados en el Hotel Astoria.

Tras la Revolución de Octubre, regresé a Sebastopol y, en el siguiente Congreso de Marineros del Mar Negro, fui elegido Comisario General Jefe de la Flota del Mar Negro a propuesta de la facción bolchevique y confirmado por el Comité Revolucionario de la República mediante telegrama firmado por el camarada V. I. Lenin y el Comisario del Pueblo para Asuntos Navales. Los bolcheviques, los camaradas Bolyshevsky y Kislitsa de la flota, y de los soldados de la fortaleza, el camarada Bondarev M., antiguo internacionalista socialdemócrata.

En diciembre de 1917, fui convocado a Petrogrado junto con el comandante de la flota, el vicealmirante Nemitz A. V., debido a fuertes desacuerdos de principio, especialmente en relación con el envío de la flotilla Azov por mar al Don contra Kaledin (existían otros desacuerdos con él). El excomandante de la flota, Nemitz A. V., me engañó, enganchó su coche en Járkov al tren a Kiev y se dirigió a la Rada ucraniana.
Tras informar al Comité Revolucionario en Petrogrado y personalmente al camarada Lenin V. I., regresé a la Flota del Mar Negro, tras recibir nuevas instrucciones del camarada Podvoisky, quien me entregó una coraza y un revólver Mauser.
Durante esta partida, el camarada I. V. Stalin me dijo: «Vuelve, pero ten cuidado de no caer en la anarquía». Respondí: «Sí, regrese», e inmediatamente declaré que «hace tiempo que he dado un giro de 180°

». Debido a que el antiguo comandante de la flota, el vicealmirante A.V. Nemitz, había huido a la Rada ucraniana, también fui nombrado comandante de la flota en ese momento. El contralmirante Sablin fue mi especialista naval, y realicé todo mi trabajo bajo la supervisión de la Flota Central y la organización bolchevique de la ciudad de Sebastopol. Este nombramiento fue confirmado por el mando naval de la República, y ocupé el puesto hasta marzo de 1918. Durante este período, sufrí dos intentos de asesinato por parte de los socialistas revolucionarios y toda la banda de Sebastopol.

Con la promulgación del decreto que establecía el Ejército y la Armada Rojos sobre nuevos principios, fui nombrado Comisario para la Desmovilización y Movilización de la Flota del Mar Negro y los Puertos de los Mares Negro y Azov, por orden del Comité Revolucionario de la República, firmada por el camarada V. I. Lenin , reorganizando la flota y el ejército sobre la base de la Armada Roja, y a los soldados sobre la base del Ejército Rojo. Los camaradas Kovalsky y Kiryanov fueron enviados desde Petrogrado para asistirme.

Esta importantísima y compleja labor se llevó a cabo con éxito gracias al pleno apoyo de la dirección de la organización bolchevique de Sebastopol y, personalmente, del camarada S. G. Sapronov, como primer presidente del Comité Municipal de Sebastopol del Partido Bolchevique, junto con CentroFlot y mis asistentes, con la ayuda de mi especialista naval Sablin y, especialmente, del capitán de segundo rango, camarada M. M. Bogdanov.

Para entonces, había llegado una brigada del Comité Central del Consejo de Comisarios del Pueblo, con la que tenía desacuerdos fundamentales, y algunos miembros del Comité Revolucionario de Sebastopol también se aliaron con ellos. No cumplí con las demandas de la brigada, apoyada por algunos camaradas del Comité Revolucionario, tras lo cual me limité a coordinar mi trabajo en cuestiones específicas con la facción bolchevique de CentroFlot y los bolcheviques más acérrimos de la organización de Sebastopol. No me uní al Comité Revolucionario, pero designé al Capitán de 2.º rango, Camarada M. M. Bogdanov, para el Comité Revolucionario desde el comando de la Flota del Mar Negro.

En el congreso extraordinario de marineros de la Flota del Mar Negro en marzo (finales) de 1918, SR de izquierda [William] Spiro, miembro de la brigada del Consejo de Comisarios del Pueblo, fue elegido Comisario Jefe de la Flota del Mar Negro en mi lugar, con el apoyo de los socialistas revolucionarios. El marinero Anatoly Zheleznyak, miembro de la brigada, no estuvo de acuerdo con mi posición y se fue al Centro, ya que había recibido un telegrama del Centro indicando que había actuado correctamente.

Desde la Revolución de Octubre y a principios de 1918, yo, junto con la organización bolchevique de la ciudad de Sebastopol, organicé destacamentos de Guardias Rojos contra Kornilov, Kaledin, la Rada ucraniana, el Kurultai y otros. Designé comisarios de confianza en todos los puertos, como el camarada Kondrenko en Odessa, el camarada Rastrepin en Novorossiysk, el camarada Zaitsev en Batumi, el camarada Drachuk en Rostov, quien encabezó los cinco, y así sucesivamente.

En esta labor, conté con la especial asistencia de la organización bolchevique de Sebastopol y de su primer presidente, el camarada Sapronov S. G., artillero del destructor «Capitán Savin», y posteriormente del destructor «Teniente Shestakov». También se llevó a cabo una campaña muy compleja y difícil contra los socialrevolucionarios y mencheviques, y en especial contra los chovinistas ucranianos, en relación con la ucranización de la flota y su división entre las repúblicas y regiones. En este contexto, los líderes políticos de la flota, con mi participación y bajo el liderazgo de la Organización del Partido de Sebastopol, realizaron una labor considerable. Cualquiera que recuerde los días 22, 23 y 24 de febrero de 1918 comprenderá toda la complejidad de esta cuestión.

En particular, recuerdo también cómo en nuestro trabajo común nos ayudaron algunos miembros del Comité Revolucionario de la ciudad de Sebastopol: el camarada marinero Bulatnikov G.D., cuando este último trabajaba como comisario para la lucha contra la contrarrevolución y para el acuartelamiento de las tropas transportadas desde el frente turco, y el camarada Chistyakov V.S., que trabajaba en la flotilla de transporte para llevar a cabo las tareas de dirección política de la flota en los puertos de Mariupol, Rostov y Kerch. Las tareas más importantes del liderazgo político de la flota las llevó a cabo personalmente el camarada Sapronov S.G. – cerca de Taganrog, [en] Rostov, en Odessa y en el destacamento contra Eupatoria, etc.

El 28 de marzo de 1918, después de mis negociaciones con el gobierno sobre el tema de la Paz de Brest y la retirada de la flota de Sebastopol a Novorossiysk, recibí una asignación especial para preparar el puerto de Novorossiysk para recibir a la flota, y lo más importante, para suministrarle combustible, y salí de Sebastopol el 2 de abril de 1918. No tuve que participar en el hundimiento de la flota, ya que regresé en el momento en que el último acorazado, Svobodnaya Rossiya, estaba siendo retirado para hundirse en la rada. Tras el hundimiento de la flota, permanecí en Novorosíisk y fui elegido asistente del comisario militar de la República de Kubán-Mar Negro, cargo que ocupé hasta el 26 de agosto de 1918.

Ese mismo día, Novorosíisk fue ocupada por el general Kutepov de Denikin; el comisariado militar fue aislado y todo mi archivo permaneció en Novorosíisk. Me vi obligado a huir a las montañas con los camaradas Dokuchaev, Fishman, Kompaneets y otros, y me convertí en jefe de un destacamento partisano. Tras la captura de Novorosíisk el 26 de agosto, el general Kutepov emitió su primera orden: «Quien me entregue a mí o a mi cabeza recibirá 20.000 rublos en oro». Tres regimientos cosacos perseguían a nuestro destacamento, y mis camaradas y yo nos mantuvimos evasivos gracias a nuestros sólidos contactos con la población y las personas devotas de la Revolución, quienes nos salvaron en los momentos más difíciles. En particular, una joven, María Georgievna Bykova, quien posteriormente fue traicionada por sus vecinos, fue encarcelada y torturada, pero aun así no reveló nuestro destacamento ni su ubicación.

Permanecí en las montañas hasta noviembre de 1918. En noviembre, siguiendo instrucciones del Partido y la orden personal del camarada Ordzhonikidze, transmitida a través de nuestros contactos, partí hacia Kerch con un grupo de camaradas para luego dirigirme a Moscú. Sin embargo, en el camino se decidió tomar la fortaleza de Kerch. Sin embargo, debido a la negativa de los obreros y soldados de la artillería de la fortaleza de Kerch, bajo la influencia de los socialrevolucionarios y mencheviques, esta operación no se llevó a cabo y partí hacia Moscú.

Español De camino a Moscú, el 12 de diciembre de 1918, en la ciudad de Krolevets, fui entregado a la banda de Petliura por los socialistas revolucionarios y mencheviques, donde decidí llevar a mi esposa, y me pusieron en régimen de aislamiento en la prisión de Krolevets, donde fui sometido a violencia y tortura, y cuando los partisanos bajo el mando del camarada Afanasenko, el camarada Chernykh, el camarada Konovalov y el camarada Sushenko exigieron mi entrega, el mando de Petliura me trasladó a la prisión de Konotop bajo un convoy de 18 personas, y cuando mi madre quiso despedirse de mí en el camino, su comandante de guardia la golpeó con la culata de un rifle, se cayó y no recuerdo cómo acabé en un vagón de mercancías con una locomotora aparte, y me llevaron a la estación. Konotop, 18 de diciembre de 1918.

Mientras me conducían fuera del vagón al andén de la estación, vi al camarada bolchevique G.S. Spitsky, a quien le informé de mi identidad. Este actuó a tiempo, es decir, cuando el mando de Petliura, presidido por el atamán Paliy y el miembro del tribunal, el coronel Kalyuzhny, cuyo tercer nombre no recuerdo, me condenó a muerte, a ser fusilado junto con el camarada Pavasitsky y otros. El camarada Spitsky convocó a toda la clase obrera de la estación de Konotop, y los obreros salieron a las calles exigiendo la liberación de los condenados. Fue entonces cuando logré escapar con la ayuda del camarada G.S. Spitsky el 23 de diciembre de 1918.

Tras mi huida, comandé un destacamento partisano en la región de Chernigov y ocupé la ciudad de Krolevets, donde fui herido en el pecho por primera vez. Tras tomar la ciudad de Krolevets el 10 de enero de 1919, fui elegido presidente del comité revolucionario del distrito de Krolevets e inmediatamente me afilié al partido por segunda vez, ya que todos mis documentos permanecieron en Novorossiysk. Allí, en la ciudad de Krolevets, el 29 de enero de 1919, fui elegido presidente del comité regional del partido.

En julio de 1919, el comité regional del partido de Chernigov me envió a trabajar al distrito de Sosnitsky, donde fui elegido presidente del comité ejecutivo regional de Sosnitsky y, simultáneamente, presidente del comité regional del partido.

Ese mismo año, cuando las fuerzas de Denikin avanzaban hacia el norte, fui nombrado comandante de un sector de combate del frente Makoshino-Sosnitsky, donde fui herido de gravedad en la pierna y la cabeza cerca de Bakhmach. A partir de entonces, dejé el ejército y fui elegido de nuevo presidente del comité ejecutivo regional de Krolevets y, simultáneamente, presidente del comité regional del partido.
A finales de 1920, participé en la lucha contra Wrangel con un destacamento especial, como comandante. Tras ello, como marinero, fui puesto a disposición de las fuerzas navales de la República.

En diciembre de 1920, fui nombrado por el Consejo de Ministros de la República comandante de emergencia para el cruce del estrecho de Kerch sobre hielo de la 9.ª División de Fusileros y una brigada de bomberos independiente, en relación con los sucesos de Georgia.

El 11 de enero de 1921, por orden del Consejo de Ministros de la República, fui nombrado comisario del cuartel general y, posteriormente, comisario de la defensa de artillería de la costa de Azov, mar Negro y Cáucaso, y comandante de la guarnición de Novorossiysk.

A finales de 1922, fue nombrado comisario de Ubeko-Caspio y desmovilizado a petición del Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (Bolcheviques), a petición del camarada Kirov S. M., el 20 de junio de 1923, para trabajar en Bakú, ya que el bandido Trotsky declaró que «no necesitaba tales comandantes».

En Bakú, ocupó puestos de liderazgo hasta 1924. Entre 1924 y 1925 trabajó en el extranjero. Entre 1925 y 1928, en Bakú, fue jefe del puerto comercial; entre 1928 y 1930, en Yalta; entre 1930 y 1933, en Moscú, fue inspector superior de la Inspección Principal de Asuntos Marítimos del NKPS, bajo la supervisión del Comisario del Pueblo. Del 4 de marzo al 12 de abril de 1934, Noruega, Isla Spitsbergen, gerente de mina y consultor .

Del 5 de mayo de 1934 al 15 de mayo de 1935, NKVD, del 15 de mayo de 1935 al 8 de julio de 1936, de acuerdo con el Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (Bolcheviques), Kiev, representante autorizado del transporte fluvial en el Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSS de Ucrania. De 1936 a 1937, jefe de construcción especial en la región de Gorki. De mayo de 1937 a noviembre de 1939 en Mosgornerud en trabajo especial. De diciembre de 1939 al 12 de noviembre de 1940, jefe de la inspección del Departamento Principal de Construcción Minera del Comisariado del Pueblo del Carbón y jefe del mobotdelov. He estado desempleado desde marzo de 1941, tras sufrir un accidente en una mina de los Urales el 12 de noviembre de 1940, y recibí una invalidez de primer grado.

No participé en la Segunda Guerra Mundial, pero durante mi evacuación, solicité el reclutamiento en dos ocasiones, pero me lo denegaron en ambas ocasiones debido a mi enfermedad.

Regresé a Moscú el 8 de marzo de 1944 y trabajé para el público hasta el 1 de enero de 1947.
Actualmente, vivo únicamente de mi pensión, que recibo por 500 rublos al mes (libro n.º 16869). Esta pensión me fue asignada a nivel republicano el 1 de agosto de 1934, a petición del Consejo Militar Revolucionario de la URSS.

He recibido una condecoración del Consejo Militar Revolucionario de la Flota del Caspio, un certificado de honor del Consejo Militar Revolucionario de la URSS por el servicio militar prestado en el 10.º aniversario de la Revolución de Octubre, un certificado de honor del gobierno de Crimea con motivo del 20.º aniversario de la República de Crimea y una medalla «Por el Valiente Trabajo en la Gran Guerra Patria de 1941-1945» en nombre del Presidium del Sóviet Supremo de la URSS.
Nunca he participado en ninguna facción ni grupo de oposición. Siempre he seguido y sigo siguiendo la línea general de nuestro partido, el partido de Lenin y Stalin.
No he tenido repercusiones, ni del partido ni de la Unión Soviética, y nunca he sido demandado.
Afiliación al partido desde agosto de 1917, aprobada por el Presidium de la Comisión Central de Control el 8 de octubre de 1927 – Protocolo n.º 66.

https://istmat.org/node/69079 – zinc (hay otros documentos muy interesantes sobre este tema en el enlace; se los recomiendo; les resultarán fascinantes).

En resumen, un revolucionario experimentado que dedicó el resto de su vida tras la revolución al servicio del país, desde Bakú hasta Spitsbergen.
 Quizás, de no ser por Trotsky, habría alcanzado aún mayores logros. Vivió el resto de sus días con una modesta pensión.