Андре- ев, А.Л. (Сост.), Россия и Европа. Россия в зеркале Европы TOM II, Вече, [63-160].

Малявина, Светлана, Гарсия Бильбао, Педро А., Занетти Дуранд Сесилия (2014), «Образ России в испанской прессе», — Андре- ев, А.Л. (Сост.), Россия и Европа. Россия в зеркале Европы, TOM. II Вече, [63-160]. ISBN: 978-5-4444-2466-7 [trad. Malyavina, Svetlana, García Bilbao, Pedro A., Zanetti, Cecilia, “La imagen de Rusia en la prensa española”, – Andreev, A.L. (Comp.), Rusia y Europa. Rusia en el espejo de Europa , TOM. II Veche, 2014. ISBN: 978-5-4444-2466-7, [63-160] 

Ver TRADUCCIÓN

Андре- ев, А.Л. (Сост.) (2014), Россия и Европа. Россия в зеркале Европы  Tom II, М. : Вече, 2014.  ISBN: 978-5-4444-2466-7

Андре- ев, А.Л. (Сост.)

Россия и Европа. Россия в зеркале Европы  Tom II

ISBN: 978-5-4444-2466-7

посвящен анализу представлений о России, характерных для европейских СМИ и массового сознания в целом. Его основу составляют результаты социологических исследований СМИ Испании, Франции, Германии, Великобритании, Польши, проведенный российскими и европейскими учеными.

Содержание Россия в зеркале Европы: образ России в европейских СМИ Н.Г. Багдасарьян, Е.А. Гаврилина, А.А. Зенько – 3

Образ России в испанской прессе Светлана Малявина, Педро А. Гарсия Бильбао, Сесилия Занетти Дуранд – 63

Образ России в польских авторитетных публицистических еженедельниках в 2010—2011 гг. Рафал Чахор – 160

Почему Европа боится «русского медведя»? Анджей де Лазари – 175

Отношение россиян к Европе А.Л. Андреев – 201

Европейский вектор в культурных практиках россиян -207

Некоторые типологические сопоставления- 211

Место России в мире: Европа или Евразия? -228

«Мы» и «Они» — внешнеполитический аспект национального самосознания – 248